| dace | dáte |
| darki | dary |
| okradac | okrádať |
| pretlukac | pretlkať sa |
| skončic še | skončiť sa |
| svojej roboty | doma zhotovené |
| śližic | mrholiť |
| šursc | zástera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzifkoch | dievčat | ferinecko | |
| dzifkom | dievčatám | ferinecko | |
| dziftatečka | dievčatočka | ferinecko | |
| dzig | tresk | švábi | |
| dziga | súloží | plantac | |
| dzigac | súložiť (vulg.) | papyr | |
| dzigačka | súlož | feri z lipian | |
| dzigaňe | súlož | plantac | |
| dzigar | cigara | žvofik | |
| dzigaretĺa | cigareta, | priložený | žvofik |
| dzigarńička | cigaretová špička, | priložený | žvofik |
| dzigarśpic | cigaretová špička, | priložený | žvofik |
| dzigelatko | drobnosť, | priložený | dobri sin |
| dziges | ísť na frej | priložený | les |
| dziges | milovanie, aj rande | priložený | teľov |