| barva | farba |
| gudzban | brusnice |
| hejže | vakže |
| lotrovina | lapajstvo |
| ogebric | zababrať |
| oprez | naproti, pred |
| škoľar | žiak |
| šližky | zemiakové šúľance |
| šľog | vyjazdená koľaj |
| višarpuc śe | vyšmýknuť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| barańačka | druh neskorých jabĺk | priložený | kereštvej |
| barańak | nadávka, | priložený | žvofik |
| baraňar | z bertotoviec | priložený | lubec |
| barańare | obyvatelia bertotovi | priložený | žvofik |
| barańčarka | baranica | priložený | kereštvej |
| barančeček | baránok, mel. | priložený | teĺov |
| barančok | baránok | eva ka sk | |
| baraneček | baránok, mel. | priložený | teĺov |
| baranek | malý baran, | priložený | kereštvej |
| barańi | majúci s baranom, | priložený | kereštvej |
| barani jazik | skorocel | priložený | švábi |
| barańic | mračiť sa , zazerať, | priložený | kereštvej |
| baranica | zimná čiapka z baran | reveta | |
| barańica | porývka hlavy, | priložený | kereštvej |
| barańina | baranie mäso, | priložený | kereštvej |