| bliźej | bližšie |
| budar | latrína |
| dzivča | dievča |
| obložeńe | obloženie |
| okureni | osnežený, odymený, |
| patriš | pozeraš |
| pľajster | náplasť |
| starše | starší |
| vypatral | vyzeral |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzika šviňa | diviak | ferinecko | |
| dzike | divé | ferinecko | |
| dzikemu | divému | ferinecko | |
| dziki | divý, | priložený | žvofik |
| dzikim | divým | ferinecko | |
| dzikovi | ? | priložený | žvofik |
| dzikun | poplašený človek | peterko | |
| dziky koňik | lúčny koník | barbora | |
| dziń | paj dzeń, deň, | priložený | žvofik |
| dziňa | melón | štofi | |
| dziňa | melón | Lienka | |
| dzińa | tekvica | teľov | |
| dzińahriźaca | melón | teľov | |
| dziňanka | pozri popis | priložený | tina |
| dziňapečarka | tekvica na pečenie | priložený | teľov |