| beśeda | priateľský rozhovor, |
| bigĺovańe | žehlenie |
| červotoč | črvotoč |
| eśče | ešte |
| ńepośedni | pať neobśedni |
| nevipadnul | nevypadol |
| ňevipatra | nevyzerá |
| skuši | okúsi |
| śčigac | byť kravy či kone |
| śpivaček | speváčik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzirkasty | dierkavý | priložený | zap |
| dzirkati | perforovaný, | priložený | teĺov |
| dzirkava | dierkavá | plantac | |
| dzirkave | dierkavé | plantac | |
| dzirkavý | dierkavý | plantac | |
| dzirkovac | dierkovať | ferinecko | |
| dzirkovacč | dierkovač | ferinecko | |
| dzirkovač | dierkovač | ferinecko | |
| dzirkovana | dierkovaná, | priložený | žvofik |
| dzirkovańe | dierkovanie | priložený | švabi |
| dzirkovani | dierkovaný | priložený | teľov |
| dzirkovany | dierkovany | priložený | zap |
| dzirkovasti | perforovaný, | priložený | teĺov |
| dzirkoviti | dierkastý, | priložený | teľov |
| dzirky | dierky | plantac |