| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzivča | dievča | plantac | |
| dzivčata | dievčata | priložený | gamec ján |
| dzivčatko | dievčatko | priložený | zap |
| dzivče | dievča | ja | |
| dzivčic še | "uzivanie" si | priložený | tina |
| dzive | neskrotné, | priložený | žvofik |
| dzivecki | dievocký, | priložený | žvofik |
| dzivectvo | dievoctvo, | priložený | žvofik |
| dzivečka | dievča | aja | |
| dzivečki | dievčatká | ferinecko | |
| dzivečko | oslovenie, | priložený | žvofik |
| dzivi | divý | priložený | smejo |
| dzivi huk | oplašenec,pochabeľ | gabi | |
| dzivi mak | mak vlčí | priložený | švábi |
| dzivi oves | ovos hluchý | priložený | barbora |