| falatečki | kúsočky |
| kremzľa | zemiakova placka |
| namascic | namastiť |
| nezabirac | nezaberať |
| podziravic | poderaviť |
| potimac | podržať |
| pricahnem | pritiahnem |
| pucer | čistič |
| stričec | vyčnievať |
| šlizge | klzké |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzubaňe | štuchanie | ferinecko | |
| dzubka | žmolka na plátne, | žvofik | |
| dzubnuc | dobnúť, | priložený | žvofik |
| dzura | diera | ferinecko | |
| dzurakati | dierkovaný, | priložený | žvofik |
| dzurati | dierkovaný, | priložený | žvofik |
| dzuravic | deraviť | ferinecko | |
| dzurečka | dieročka | priložený | žvofik |
| dzurka | dierka | priložený | žvofik |
| dzurki | dierky | ferinecko | |
| dzurkovani | dierkovaný, | priložený | žvofik |
| dzvarka | veľký plech. hrniec | priložený | fero |
| dzverami | dverami | plantac | |
| dzvere | dvere | chaz | |
| dzverečka | dvierka | priložený | teľov |