| balovac | zabávať sa, |
| butńic | hniť, práchnivieť, |
| dzeňe | denne |
| hadzik | hadík |
| osadzeni | znečistený sadzou |
| pĺeceńe | pletenie |
| ptašok | vtáčik |
| samajama | rozkopaný |
| vicisnuc | vytisnuť |
| zmazurený | zamazaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzvihnuc | dvihnúť | štofi | |
| dzvihnucsebe | spyšnieť, | priložený | žvofik |
| dzvihnul | zdvihol | plantac | |
| dzvihol | zodvihol | plantac | |
| dzvinčec | zvučať, | priložený | žvofik |
| dzvindžirak | konvalinka | priložený | mokurik |
| dzvinec | zvučať, | priložený | žvofik |
| dzvire | dvere, | priložený | žvofik |
| dzvirečka | dvierka | aja | |
| dzvirovi | majúci niečo s dvera | priložený | žvofik |
| dzvon | zvon | preceda | |
| dzvoń | cengaj, | priložený | žvofik |
| dzvońa | zvonia | priložený | žvofik |
| dzvoňanapacere | anjel pána | priložený | miklucho maklaj |
| dzvonček | zvonček v kostole | priložený | ferinecko |