| cisk | tlačenica |
| dohońic | dohoniť |
| dośpivac | dospievať |
| hašima | hasíme |
| hosceňe | hostenie |
| nakaženi | pokazený |
| naskrucane | namotané |
| patreni | pozeraný |
| prinoša | prinášajú |
| zatrešem | zatrasiem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzvonki | zvonky | priložený | teľov |
| dzvonkohra | zvonkohra | ferinecko | |
| dzvonky | zvončeky | ferinecko | |
| dzvoreń | paj cvoreń, | priložený | širaš |
| dzvorńik | čáp, svorník, | priložený | širaš |
| dzvun | zvon | ferinecko | |
| dzvunn | zvon, veľky zvon, | priložený | širaš |
| dža | preč (ísť preč) | priložený | štofi |
| dźa | enter, return, send, | priložený | teľov |
| džaba | mláka | priložený | štofi |
| džabac | mačkať | dulius | |
| dźabac | miešať | priložený | švábi |
| džabac še | babrať sa vo vode | aja | |
| džabačka | trlica s jedným žlia | priložený | žvofik |
| džabak | haboš | priložený | švábi |