| dohaňaňe | nahánanie |
| domyšľel | domyslel |
| geršle | krúpy |
| ńedžafč | buď ticho, ticho, |
| odšedni | odsadni |
| śčuĺeti | stúlený |
| tarhńi | trhni |
| viĺecic | vyletieť, vzlietnúť |
| zdechĺina | zdochlina |
| zdžavcic | zakvíliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzvoreń | paj cvoreń, | priložený | širaš |
| dzvorńik | čáp, svorník, | priložený | širaš |
| dzvun | zvon | ferinecko | |
| dzvunn | zvon, veľky zvon, | priložený | širaš |
| dža | preč (ísť preč) | priložený | štofi |
| dźa | enter, return, send, | priložený | teľov |
| džaba | mláka | priložený | štofi |
| džabac | mačkať | dulius | |
| dźabac | miešať | priložený | švábi |
| džabac še | babrať sa vo vode | aja | |
| džabačka | trlica s jedným žlia | priložený | žvofik |
| džabak | haboš | priložený | švábi |
| džabaki | haboše | priložený | švábi |
| džabane | džabane | priložený | ptah |
| džabanica | pľušť | priložený | gaspix |