| chmuraci | chmúriaci |
| chrcheľ | sopeľ |
| chrobačni | červivý |
| grincajg | zelenina |
| kobza | dievča |
| latac | látať |
| mrafčec | mravčať |
| paĺenka | konzumný lieh |
| pobrindac | pošpiniť |
| tlusťoch | tučný človek |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dźajstra | výbava | priložený | teľov |
| džajstre | haraburdy | aja | |
| džajstri | výbava, veno, | priložený | žvofik |
| džam džam | mľaskanie, | priložený | žvofik |
| džama | zemiaková kaša, | priložený | žvofik |
| džamac | zmiešať | ferinecko | |
| džamanka | kaša, zmiešané jedlo | priložený | žvofik |
| džamčec | mĺaskať, | priložený | širaš |
| džamčic | pučiť, dusiť | priložený | barbora |
| dźamčic | mliaždiť | švábi | |
| džamdzec | mliaskať, | priložený | žvofik |
| džamiška | kaša so zemiakov | aja | |
| džamka | zemiaky s cibuľou | jozef | |
| džamkac | mliaskať | priložený | štofi |
| džamkac | mliaskať | nick |