| azumtrágy | česk=šle |
| dopojutra | dopozajtra |
| došahnuc | dosiahnúť |
| hohmes | rozum |
| mašińak | vrece z domáceho, |
| naĺepic | nalepiť |
| ocoj | otcovi |
| šesnac | šestnásť |
| vichranic | vyprázdniť |
| vražkińa | vedma |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džarati | chlpatý | priložený | žvofik |
| džari | chlpy | priložený | žvofik |
| džaslo | ďasno, | priložený | žvofik |
| džasno | ďasno, | priložený | žvofik |
| džat | starý | marián | |
| džatkańa | zobráčka, | priložený | žvofik |
| džatki | ľudové jedlo zo | priložený | teľov |
| džatko | dedko, | priložený | žvofik |
| džatky | zemiakové jedlo | mamka | |
| džaudžau | čalamáda | plantac | |
| džaudžiak | veľa rozpráva | priložený | plantac |
| džavcic | vrieskať, nadávať, | priložený | teľov |
| džavčec | džavotať | priložený | preceda |
| džavčic | nariekať(malé dieťa) | priložený | žvofik |
| džavdžec | džavotať | tina |