| apočko | tatík, otecko |
| čudzic | špiniť, udiť, |
| dohutoreni | dohodnutý |
| juha | kapustnica |
| miškovani | vrecovaný |
| na pasnotoch | na nechtoch |
| nechceju | nechcú |
| pomykaj | posúvaj |
| porandac | poraziť |
| žerav | žeriv |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džber | nádoba | priložený | teľov |
| džbor | nádoba | lubec | |
| džbušek | nádoba na výrobu mas | priložený | žvofik |
| džbušok | nadoba na mutenie | marián | |
| dždživno | daždivo | priložený | teľov |
| dždžovno | daždivo | priložený | teľov |
| džebotac | džavotať, | priložený | žvofik |
| džebra | haraburda | priložený | teĺov |
| džebre | haraburdy | priložený | žvofik |
| džec | zať | priložený | onduš |
| džeket | kabát | gabi | |
| džekit | druh kabátika, | priložený | žvofik |
| džemovac | tancovať | ferinecko | |
| džemovane | tancovanie | ferinecko | |
| džemuja | tancujú | ferinecko |