| bezprestańa | neprestajne, trvale, |
| dočiľic | doriadiť, dočistiť |
| harmońijka | ústna harmonika |
| ozdaľ | azda |
| pĺeban | farár |
| ponośic | ponosiť |
| prebrušil | prebrúsil |
| spričny | tvrdohlavý |
| začerali | zamenili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džiridlo | žriedlo | gabi | |
| dźiridlo | prameň, zdroj, ... | priložený | švábi |
| džirina | zverina | priložený | teľov |
| džirińec | zverinec | priložený | teľov |
| džmeľ | čmeliak | cafedelmar | |
| džmij | zmok | aja | |
| džmiľ | čmeliak | janoa | |
| džmiĺĺ | hmyz čmeľ, | priložený | šariš |
| džmin | malý človek | priložený | dudy |
| džmuchadlo | hasidlo sviec v kost | priložený | žvofik |
| džmura | žmúria | ferinecko | |
| džmurac | zatárať oči | priložený | teľov |
| džmurački | hra na schovávačku | priložený | teľov |
| džmurańe | žmúrenie, | priložený | teľov |
| džmuri | žmúri | ferinecko |