| kešenka | pať kešinka |
| kolombuky | okrúhle korčule |
| martuša | marta |
| mašinka | počítačík, pecéčko |
| navraceňe | navrátenie |
| opentacśe | opantať |
| puščaja | púšťajú |
| ukecac | presvedčiť, zmeniť |
| visortirovane | potriedené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džopčec | prežúvať, | priložený | žvofik |
| džopček | zo šatky vytvorená | priložený | žvofik |
| džopka | dospievajúca dievka, | priložený | žvofik |
| džopkac | ďobkať, | priložený | žvofik |
| džrebni | pred ožräbaním, | priložený | žvofik |
| džridlo | prameň, | priložený | žvofik |
| džubac | zobať | lubec | |
| džubac | ďobať | švábi | |
| džubac | milovať | priložený | teľov |
| džubac | dobať,podpichovať | nick | |
| džubačka | milovanie | priložený | žvofik |
| džubak | vyrážka | priložený | ja |
| džubalo | ďobalo | plantac | |
| dźubańe | aj milovanie | priložený | teľov |
| džubani ľajbľik | vesta | priložený | vihodňarka |