| bĺiźńeta | dvojičky, dvojčata, |
| fanušekx | fanúšik, fanda |
| hľedačka | pátranie |
| ĺeśčic | leštiť |
| pachńu | smrdia, voňajú, |
| posel | posol |
| ringišpír | kolotoč |
| scec | chcieť |
| spatrac | zrovnávať očami |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| džubalo | ďobalo | plantac | |
| dźubańe | aj milovanie | priložený | teľov |
| džubani ľajbľik | vesta | priložený | vihodňarka |
| džubati | majúci kečku, šticu, | priložený | šariš |
| džube | zobe | aja | |
| džube | ďobe | jančo | |
| džubek | ? | priložený | teľov |
| džubkac | zobkať, podpichovať, | priložený | teľov |
| džubkovani | bodkovaný, | priložený | žvofik |
| džubnuc | ďobnúť, | priložený | žvofik |
| džubnuti | bláznivý,pojašený | ja | |
| džubnuty | bláznivý | priložený | hlava |
| džuček | ? | priložený | žvofik |
| džudža | jamka, | priložený | žvofik |
| džudžbanok | vtáčí zob | priložený | štofi |