| barson | zamat |
| dzveri | dvere |
| figľovaňe | žartovanie |
| golomastik | lopta vyplnená gumou |
| naondzic | všeobecné sloveso |
| neberece | neberiete |
| ošvetleni | osvetlený |
| piskk | pysk |
| zmurcani | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ekstraa | mimoriadný, | priložený | žvofik |
| ekšpektor | inšpektor, | priložený | žvofik |
| ekzecirka | vojenský výcvik | johan | |
| elefant | slon | priložený | zap |
| elektrifikovac | elektrifikovať | ferinecko | |
| elektrika | elektrina | priložený | zap |
| eĺement | jedinec | priložený | žvofik |
| eĺementarka | základná škola, | priložený | žvofik |
| elemlampa | baterka | priložený | aja |
| eľeň | jeleň | priložený | žvofik |
| eľetrička | električka | švábi | |
| eletrika | elektrina | mirec | |
| eľetrika | eletrina | švábi | |
| elevator | elevátor, dopravník | priložený | barbora |
| emancipacija | emancipacia | priložený | aja |