| cilko | tielko (odev) |
| což | čože |
| dzeška | niekde, kdesi |
| necišel | netíšil |
| odmachaj | odmávaj |
| odobirac | odoberať |
| odriĺic | odstrčiť, odsotiť |
| podpaĺic | podpáliť |
| premikac | potriasť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| erdžic | erdžať | priložený | teľov |
| erdžok | škrečok | ja | |
| erena | nakladiak | priložený | teľov |
| erendečka | nakladniak | priložený | teľov |
| erevator | pásový dopravník, | priložený | žvofik |
| ermešter | rotmajster, | priložený | žvofik |
| eroplan | lietadlo | priložený | barbora |
| eroplán | lietadlo | priložený | feri z lipian |
| eroplanik | lietadielko | priložený | teľov |
| erplan | lietadlo, | priložený | žvofik |
| ertiferti | nepotrebné, | priložený | teľov |
| erža | alžbeta | priložený | zap |
| eržibab | fazuľa | priložený | vihodňarka |
| eržička | betka | barbora | |
| escajch | príbor | priložený | žvofik |