| chĺiv | chliev |
| gambečki | pery, pusinka, |
| hordov | sud na kapustu |
| pomarznute | pomrznute |
| poradne | poriadne |
| prišuĺic | priklamať |
| pulľitrova | politrová |
| radośńik | hostina na počesť |
| skučal | skuvíňal |
| vcihosci | potichu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| erdekbaba | razná žena | priložený | reveta |
| erdža | erdžia | ferinecko | |
| erdžec | edrdžať | ferinecko | |
| erdžic | erdžať | priložený | teľov |
| erdžok | škrečok | ja | |
| erena | nakladiak | priložený | teľov |
| erendečka | nakladniak | priložený | teľov |
| erevator | pásový dopravník, | priložený | žvofik |
| ermešter | rotmajster, | priložený | žvofik |
| eroplan | lietadlo | priložený | barbora |
| eroplán | lietadlo | priložený | feri z lipian |
| eroplanik | lietadielko | priložený | teľov |
| erplan | lietadlo, | priložený | žvofik |
| ertiferti | nepotrebné, | priložený | teľov |
| erža | alžbeta | priložený | zap |