| ľeceľi | leteli |
| ľigajú | glgajú, hlcú |
| natrepacc | nabiť, vyhrať, |
| oblańar | pať blaňar |
| odraźac | odražať |
| pocichućki | potichučky |
| preligac | prehltávať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| etrńik | azbestocementová | priložený | teľov |
| eumpaky | ohorky z cigariet | mamka | |
| evanďeĺik | evanielik | priložený | žvofik |
| evangeĺicki | evanielický, | priložený | žvofik |
| evangeĺija | evanielium, | priložený | žvofik |
| evangeĺik | evanielik | priložený | teľov |
| evidovac | evidovať | ferinecko | |
| evro | euro | priložený | ptah |
| execirivac | skúmať, napomínať, | priložený | teľov |
| execirovac | skúmať, napomínať, | priložený | teľov |
| experci | experti | priložený | teľov |
| extrovńe | nápadito | priložený | teľov |
| extrovni | výnimočný | priložený | teľov |
| ezermešter | majster na všetko | priložený | barbora |
| ezero | ozruta | priložený | barbora |