| baržej | rýchlejšie |
| čišľik | päta na topánke |
| kediśka | kedisi |
| ladzivi | ladivý |
| ľate cestko | zapražená polievka s |
| ložňik | stojan na lyžice |
| nenapere | nenatlačí |
| odrigovac | grgať |
| poznac | poznať |
| prikvačic | pripevniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fadlajd | zmrzlina | priložený | aja |
| fádni | nevýrazný | eva ka sk | |
| faerčec | fŕkať (zviera, kôň), | priložený | žvofik |
| fafrac | dudrac, | priložený | teľov |
| fagan | nespratník | anites | |
| fagańbanda | výrastkovia, | priložený | širaš |
| fagaňi | nespratníci | plantac | |
| faganka | nespratníčka | anites | |
| fagaństvo | nespratníctvo, | priložený | žvofik |
| fahman | odborník | priložený | aja |
| fajč | obväz | jozef | |
| fajer | oheň | priložený | aja |
| fajer mur | štit na pôjde | zos | |
| fajerman | hasič | vihodňarka | |
| fajermur | protipožiarná stena, | priložený | žvofik |