| bošu | pusu |
| buďogy | teplé gate |
| domyšľel | domyslel |
| džaboš | babrák |
| huckac | poštvať |
| juhaśik | hoňelník |
| polhodzinka | polhodina |
| pośmakovac | pochutiť |
| sladke drefko | nedrvená škorica |
| žniva | žatva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajńejši | lepší, | priložený | teľov |
| fajni | tučný, dobre živený | ja | |
| fajni | dobrý | priložený | aja |
| fajnik | dobrý, chutný | priložený | teľov |
| fajno | dobre, | priložený | žvofik |
| fajnosc | dobrota, | priložený | žvofik |
| fajnosci | dobroty, | priložený | žvofik |
| fajnota | dobrota | les | |
| fajnoti | dobroty | plantac | |
| fajnotka | dobrôtka | priložený | švabi |
| fajnotki | paj lakucinki | priložený | švabi |
| fajnovi | prieberčiví | plantac | |
| fajnovka | prieberčivá žena | priložený | švabi |
| fajnovo | dobre | ada | |
| fajnovosci | dobroty, | priložený | žvofik |