| činnosc | činnosť |
| kukuľka | kukučka |
| mišmaš | neporiadok |
| neroztľapči | nerozpučí |
| nožka | nôžka |
| obačśe | spamaätaj sa, |
| porovnavani | usporiadavaný |
| predzeĺovańe | predeľovanie |
| splukacc | spláchnúť |
| vinbah | potok v snv |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| falaciska | kusiská, | priložený | žvofik |
| falacisko | veľký kus | aja | |
| falangovac | tulať sa | priložený | gabi |
| falastovac | rozkuskovať | priložený | barbora |
| falat | kus | ostatní_do10 | |
| falateček | trošička | priložený | švábi |
| falatečki | kúsočky | ferinecko | |
| falatečrk | kúsoček | ferinecko | |
| falatek | kúsok | fertuška | |
| falatek~ | trocha, kúsok, | priložený | teľov |
| falatek~drahi | pridravý | priložený | žvofik |
| falatek~drahio | pridraho | priložený | žvofik |
| falatki | kusy, kusky, | priložený | žvofik |
| falatkovi | ? | priložený | kereštvej |
| falatky | kusy | dulius |