| chromec | chramať |
| jaksuci | poriadny |
| kolomaž | pozri popis |
| narucajme | nahádžme |
| očenaš | motlitba |
| panej marii listek | marolist väčší |
| papľuh | nadávka decku |
| ščic | čurať |
| znošic | znášať, prinášať |
| žimušny | zimný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| faldovac | plisovať látku | priložený | teľov |
| faldovana | akladaná | priložený | eva ka sk |
| faldovani | skladaný, | priložený | žvofik |
| faldovanikabat | plisovana sukňa, | priložený | švabi |
| faldovaništof | plisovaná látka | priložený | teľov |
| faldy | sklady na sukni | plantac | |
| falečńe | nepravdivo, | priložený | žvofik |
| faĺečni | falošný, | priložený | žvofik |
| falečńica | falošnica, | priložený | žvofik |
| falečńice | falošnice, | priložený | žvofik |
| faľečnik | falošník | johan | |
| falečno | nepravdivo | priložený | žvofik |
| faĺeś | klam | švábi | |
| falešna | falošná | ferinecko | |
| falešni | falošný | ferinecko |