| balamutiť | ohlupovať |
| brigada | pozri popis |
| džaba | mláka |
| krucenik | zavin |
| kuše | hryzie |
| maknuc | udrieť |
| percentova | percentná |
| pošterholec | drevený hranol |
| prińesc | priniesť |
| tuho | silne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fcalkom | celkom | priložený | teľov |
| fcalovito | úplne | ferinecko | |
| fceknuc | zbesnieť, | priložený | žvofik |
| fcikac | rozpustne sa zabávať | priložený | žvofik |
| fčara | včera, | priložený | žvofik |
| fčarašńi | včerajší, | priložený | žvofik |
| fčarešńi | včerajší, | priložený | žvofik |
| fčas | včas | priložený | teľov |
| fčasrano | včas ráno | priložený | teľov |
| fčelimiad | včelí med | eva ka sk | |
| fčelin | včelín | ferinecko | |
| fčelnik | včrlín | ferinecko | |
| fčera | včera | priložený | teľov |
| fčerajki | včera | priložený | žvofik |
| fčerajši | včerajší | priložený | žvofik |