| bere ce ? | zaspávaš ? |
| figľuja | figľujú |
| korigovac | korigovať |
| kudzelka | praslička |
| migĺanc | šibal |
| popsuc še | pokaziť sa |
| śčec | pomôcka na |
| štnce | zbytky zubov |
| uheľ | uhoľ |
| zarvane | prihovorenie sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| festovni | pevný, tuhý, istý | priložený | švabi |
| festovno | pevne, | priložený | ž |
| festung | pevnosť | priložený | aja |
| festungi | opevnenia, | priložený | ž |
| fešak | pekný chlapec | tina | |
| fešanda | krásavica | anites | |
| fešni | pekný, parádny | vihodňarka | |
| feta | ponožka | priložený | ptah |
| ffiflik veĺiki | špekulant | priložený | švábi |
| fi | prekvapenie, | priložený | ž |
| fi ha | vyjadruje prekvapeni | priložený | teľov |
| fialkova | fialová | ferinecko | |
| fialkový | fialový | ferinecko | |
| fiam | pozri popis | priložený | tina |
| fichta | smrek | priložený | švabi |