| aboto | alebo, buď, |
| bĺiśčel śe | blyšťal sa |
| hukaňe | ruja |
| kačińec | výkal kačky |
| naroskravac | nakrájať |
| ńedozreti | nezrelý |
| rostlini | rastliny |
| rozdžontgac | rozkúskovať |
| vipatraš | vyzeráš |
| zasmrudnuc | zasmradnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fi ha | vyjadruje prekvapeni | priložený | teľov |
| fialkova | fialová | ferinecko | |
| fialkový | fialový | ferinecko | |
| fiam | pozri popis | priložený | tina |
| fichta | smrek | priložený | švabi |
| fichtovo | smrekovo, | priložený | dobri pĺan |
| fičec | fičať, | priložený | ž |
| fičur | fešák, frajer, | priložený | teľov |
| fičúr | štramák, fešák | plantac | |
| fičurik | fešák, frajer, | priložený | teľov |
| fidľikac | hrať | priložený | štofi |
| fidĺikac | robiť niečo nepostiv | priložený | žvofik |
| fidĺikač | zlý, tupý nôž, | priložený | dobri pĺantac |
| fidľikant | muzikant | štofi | |
| fidlikar | muzikant pej. | priložený | teľov |