| atresuja | adresujú |
| južina | vietor |
| meščanka | stredná škola |
| mufka | nátrubok / vodári / |
| nabic | možno, pravdepodobne |
| paradzic śe | parádiť sa |
| pridzeš | prídeš |
| škodni bic | škodovať, mať stratu |
| zabrudzene | zaśpinené, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fidĺikovac | zle hrať, | priložený | dobri pĺantac |
| fifačik | nosík, | priložený | ž |
| fifačisko | nosisko | priložený | švábi |
| fifačko | veľký nos, | priložený | dobri pĺantac |
| fifajs | prutený košík, | priložený | žvofik |
| fifak | nos | priložený | aja |
| fifiček | schytralý, | priložený | mudri sin |
| fifičko | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| fifidelečko | šikovník, | priložený | dobri pĺantac |
| fifidelko | šikovník, | priložený | ž |
| fifik | schytralý, perfíkaný | priložený | teľov |
| fifik veĺki | špekulant | priložený | teľov |
| fiflena | parádnica | anites | |
| figa | ? | priložený | mudri sin |
| figa borova | nič | les |