| cirńaki | tŕňe |
| ńisc | niesť |
| obĺiznuc | obliznúť |
| odlivaňe | odlievanie |
| opatrovňa | materská škola |
| rajčuĺa | druh miesta, |
| tabľa | drevená tabla |
| zabrindac | zašpiniť odev pri je |
| zašmej | zasmej |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fifačisko | nosisko | priložený | švábi |
| fifačko | veľký nos, | priložený | dobri pĺantac |
| fifajs | prutený košík, | priložený | žvofik |
| fifak | nos | priložený | aja |
| fifiček | schytralý, | priložený | mudri sin |
| fifičko | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| fifidelečko | šikovník, | priložený | dobri pĺantac |
| fifidelko | šikovník, | priložený | ž |
| fifik | schytralý, perfíkaný | priložený | teľov |
| fifik veĺki | špekulant | priložený | teľov |
| fiflena | parádnica | anites | |
| figa | ? | priložený | mudri sin |
| figa borova | nič | les | |
| figa drevena | nič | les | |
| figeľ | žart, vtip | chaz |