| bašigeĺ | bicykel, |
| bojac śe | báť sa |
| boričec | plakať, vrieskať |
| cemeno | temeno |
| džuga | strká |
| maľučke | maličké |
| namiśĺeni | namyslený |
| prevežeš | prevezieš |
| pripovietka | rozprávka |
| skladajce | skladajte |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fifidelko | šikovník, | priložený | ž |
| fifik | schytralý, perfíkaný | priložený | teľov |
| fifik veĺki | špekulant | priložený | teľov |
| fiflena | parádnica | anites | |
| figa | ? | priložený | mudri sin |
| figa borova | nič | les | |
| figa drevena | nič | les | |
| figeľ | žart, vtip | chaz | |
| figel | vtip | priložený | tina |
| figeľ | vtip, trik, sranda | nick | |
| figľar | figliar | ferinecko | |
| figľár | vtipkár, srandista | nick | |
| figľare | vtipkari, srandisti | plantac | |
| figĺarik | vtipkár, | priložený | mudri sin |
| figľaroch | komikoch | ferinecko |