| bezceki | bez nálady |
| jaśĺe | jasle |
| kinkańe | padanie hlavy, |
| nasortovane | roztriedené |
| nezabaviaj | nezdržuj |
| ochĺapani | ošpliechaný, |
| pavúz | ? |
| pri moru | pri mori |
| ridikeľ | kabelka |
| scišuj | stíš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| figľovac | žartovať | priložený | zap |
| figlovac | vtipkovat,srandovat | tina | |
| figľovačky | žarty | ferinecko | |
| figľovaňe | žartovanie | johan | |
| figĺovńe | žartovne, vtipne, | priložený | teľov |
| figĺovni | žartovný, | priložený | žvofik |
| figľuja | figľujú | ferinecko | |
| figľuje | vtipkuje, sranduje | plantac | |
| figľujem | žartujem | eva ka sk | |
| figura | socha, nepekná posta | priložený | žvofik |
| figurant | pozri popis | priložený | zap |
| figurovac | figurovať | ferinecko | |
| fiha | vyjadruje prekvapeni | priložený | teľov |
| fihta | smrek | priložený | aja |
| fij | vyjadruje rozhorčeni | priložený | dobri pĺantac |