| bednarka | chrobák, lienka, |
| chustka | šatka |
| dovijac | dovíjať |
| najgirik | zvedavý |
| neprecisnuc | nepretlačiť |
| popratrańe | pozeranie, |
| śedzec | sedieť |
| tomu | preto |
| žontar | nádoba na mlieko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| figĺovni | žartovný, | priložený | žvofik |
| figľuja | figľujú | ferinecko | |
| figľuje | vtipkuje, sranduje | plantac | |
| figľujem | žartujem | eva ka sk | |
| figura | socha, nepekná posta | priložený | žvofik |
| figurant | pozri popis | priložený | zap |
| figurovac | figurovať | ferinecko | |
| fiha | vyjadruje prekvapeni | priložený | teľov |
| fihta | smrek | priložený | aja |
| fij | vyjadruje rozhorčeni | priložený | dobri pĺantac |
| fijaker | koč | priložený | ptah |
| fijalka | druh kvetu, | priložený | dobri pĺantac |
| fijalkasti | druh farby, | priložený | dobri pĺantac |
| fijalkovec | fijalovieť | ferinecko | |
| fijalkovi | druh farby, | priložený | dobri pĺantac |