| kadrovac | posudzovať |
| kocečkovac | štvorčekovať |
| koćarik | kočiarik |
| majzlik | dláto |
| nadzejni | nadejný |
| napojutru | pozajtra |
| priňeše | prinesie |
| rajbačka | vlnitý plech na pr. |
| zbierac | zberať |
| zbrantovani | zapálený-chorý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fijalkasti | druh farby, | priložený | dobri pĺantac |
| fijalkovec | fijalovieť | ferinecko | |
| fijalkovi | druh farby, | priložený | dobri pĺantac |
| fijalkovobilavi | fialovomodrý | ferinecko | |
| fijalovec | fijalovieť | ferinecko | |
| fijalovi | druh farby, | priložený | dobri pĺantac |
| fijalovic | nadobúdať farbu, | priložený | dobri pĺantac |
| fijalski | patriaci fialke, | priložený | dobri pĺan |
| fijalskikoriń | patriaci fialke, | priložený | dobri pĺan |
| fijatal | mládnik | priložený | barbora |
| fijha | prekvapenie, | priložený | dobri pĺantac |
| fijofka | odhradená samostatná | priložený | teľov |
| fijok | zásuvka | tina | |
| fijomak | borievka | priložený | teľov |
| fijouka | zásuvka | priložený | teľov |