| bucek | bocik |
| dopilo | dotieravo, vlezlo |
| hereštant | väzeň |
| odviesc | odviesť |
| podšednuc | podsadnúť |
| podzĺehevkaj | poď sem |
| prečeško | preťažko |
| rezanki | druh cestoviny, |
| sprobovani | odskúšaný |
| žičlivi | prajný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fiľčaki | teplé čižmy | les | |
| fiľer | halier | štofi | |
| filer | halier | priložený | barbora |
| filere | haliere | bytovkar | |
| fiľere | haliere | priložený | zos |
| fiĺerik | halierik | priložený | žvofik |
| fiľernik | halierník | plantac | |
| fiľeroš | haliernik | priložený | barbora |
| filfas | opálka | priložený | štofi |
| filialka | pobočka | priložený | švábi |
| filialki | pobočky, | priložený | teľov |
| filijalka | filiálka | ferinecko | |
| filijalki | pobočky, | priložený | teľov |
| filip | rozum | priložený | teľov |
| fiĺip | rozum | priložený | teľov |