| činosc | činnosť |
| čulo | počulo |
| drgnuc | buchnuť |
| hńivańe | hnevanie |
| kurta meta | mäta pieporná |
| pdośčiknuc | doštiknúť, |
| pečaca | pálivá |
| popodžierac | popodžierať |
| veršečok | vrštek |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fiľere | haliere | priložený | zos |
| fiĺerik | halierik | priložený | žvofik |
| fiľernik | halierník | plantac | |
| fiľeroš | haliernik | priložený | barbora |
| filfas | opálka | priložený | štofi |
| filialka | pobočka | priložený | švábi |
| filialki | pobočky, | priložený | teľov |
| filijalka | filiálka | ferinecko | |
| filijalki | pobočky, | priložený | teľov |
| filip | rozum | priložený | teľov |
| fiĺip | rozum | priložený | teľov |
| fiľip | rozum | priložený | teľov |
| filipika | pozri popis | priložený | švábi |
| fiľka | kupé vo vlaku | feri z lipian | |
| filka | kupe | priložený | aja |