| dorošňa | dorastú |
| kaśtiĺ | kaštieľ |
| kokos | plod-orech palmy |
| mižu | mišo |
| pobureńe | pobúrenie, |
| prelapic | prechytiť |
| preĺivane | prelievané |
| rozpośilovac | rozosielavať |
| vyštriľali | vystrieľali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| firkac | čmárať | priložený | barbora |
| firkac | frkať | švábi | |
| firkacc | lietať (o vtákoch), | priložený | dobri pĺantac |
| firkačka | vrtuľa, | priložený | dobri pĺantac |
| firkadlo | vrtuľa, | priložený | dobri pĺantac |
| firki-mirki | háky-báky | priložený | barbora |
| firknuc | odletieť (o vtákoch) | priložený | dobri pĺantac |
| firkonďovka | parádnica | priložený | barbora |
| firľac | mútiť | johan | |
| firma | označenie, "nálepka" | priložený | dobri pĺantac |
| firnajs | ľanový olej | priložený | švabi |
| firnajsz | ľanový olej, | priložený | teľov |
| firnajz | fermež | priložený | barbora |
| firnajz | riedidlo | priložený | aja |
| firovac | mastiť | priložený | peťo |