| besdzeci | bez detí |
| čampa | osoba s ťažkou |
| kovadĺina | kovadlina |
| kuśček | trocha, kúsok, cheep |
| ńezgrabni | nešikovný |
| očivišňe | určite |
| olepic | olepiť |
| ragastic | lepidlo |
| uphaj | upchaj |
| zmorśčeni | zvráskavený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| firkadlo | vrtuľa, | priložený | dobri pĺantac |
| firki-mirki | háky-báky | priložený | barbora |
| firknuc | odletieť (o vtákoch) | priložený | dobri pĺantac |
| firkonďovka | parádnica | priložený | barbora |
| firľac | mútiť | johan | |
| firma | označenie, "nálepka" | priložený | dobri pĺantac |
| firnajs | ľanový olej | priložený | švabi |
| firnajsz | ľanový olej, | priložený | teľov |
| firnajz | fermež | priložený | barbora |
| firnajz | riedidlo | priložený | aja |
| firovac | mastiť | priložený | peťo |
| firstuk | zarubna | nick | |
| firšlog | debna | priložený | vihodňarka |
| firštoček | ? | priložený | švábi |
| firštog | zárubňa | ostatní_do10 |