| cajgerik | minutová ručička, |
| dzivoki | divoký |
| gĺička śe | smýka sa |
| lapka | nôžka |
| natjaśĺik | nočný stolík |
| odpadnul | odpadol |
| orucovaňe | ohadzovanie |
| pohriženi | pokusaný, pohrizený, |
| premiĺeni | rostomilý, |
| viśac | vysiať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fĺinknuc | dať facku | priložený | žvofik |
| flinta | puška | zap | |
| fĺinta | puška | priložený | teľov |
| fĺintečka | puška, | priložený | šariš |
| fĺišńa | obkladačka | priložený | teľov |
| flobertka | maloražka | švábi | |
| fĺochań | špiceĺ, | šariš | |
| fľochla | kukla | priložený | švábi |
| fľochľi | nevrlo pozreli | ferinecko | |
| fľochňa | nevrlo pozrú | ferinecko | |
| fĺochnuc | kuknúť, | priložený | šariš |
| flojta | flauta | priložený | barbora |
| flojtovac | zadúšať | priložený | barbora |
| flok | hranatý drevný | priložený | teľov |
| fĺoncik | kúsok, | priložený | teľov |