| almara | skriňa |
| baršoň | zamat |
| batár | dvojkolka |
| blukacśe | ponevierať sa, |
| hampuľak | kvetináč |
| kot | kocúr |
| nahanobic | nadobudnúť |
| ocehotňec | otehotnieť |
| riča | hrach s krúpami |
| štrajchnuti | škrtnutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| frizuľa | parádnica, | priložený | teľov |
| frizura | účes | les | |
| frizuri | smiešný účes, | priložený | teľov |
| frizurovac | strihať, holiť, | priložený | švábi |
| frk | vtip | plantac | |
| frmol | zmätok, | priložený | žvofik |
| frndic | krášliť | priložený | švábi |
| frndolic | krášliť | priložený | švábi |
| frndźaĺica | druh alkoholu, | priložený | dobri pĺantac |
| front | línia boja, | priložený | teľov |
| front | priečelie domu, | priložený | teľov |
| fronta | dlhý rad ľudí, | priložený | teľov |
| frťan | štamperlík | priložený | eva ka sk |
| fruňa | rumádzgajúce dieťa | priložený | preceda |
| frundža | letia | ferinecko |