| bozac | "pobozkat" |
| čapľinovka | pozri popis |
| dzizgac | tárať |
| hľedaňe | hľadanie |
| hokerlík | stolička bez operadl |
| nadruzgani | napitý |
| nemam dzeku | nechce sa mi |
| pes pobije! | [nadavka] |
| vyčilic še | vyfintiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fšadzi | všade | lubec | |
| fśadzi | všade | aja | |
| fšadzibul | všadebol | priložený | švábi |
| fšadzik | všade, | priložený | teľov |
| fšak | však | priložený | smejo |
| fśaknuc | vpiť, | priložený | teľov |
| fśar | všivák, | priložený | teľov |
| fše | vždy | peťo | |
| fše furt | vždy, | priložený | teľov |
| fšejaki | všelijaký, | priložený | teľov |
| fšeĺico | všeličo, | priložený | teľov |
| fšeĺijačina | všelijaké veci, | priložený | teľov |
| fšeĺijačinovi | všelijaký, | priložený | teľov |
| fšeĺijačizna | všelijaké veci, | priložený | teľov |
| fšeľijak | všelijako | les |