| bajuskati | fúzkatý |
| dlužka | dĺžka |
| kľamra | klamra- |
| logy | ísť poza školu |
| napudzic | na-,vystrašiť... |
| pejsc | päsť |
| šňicľa | rezeň |
| vidzic | vidieť všeobsiahlo |
| žajdlik | nádoba na mytie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fśadzi | všade | aja | |
| fšadzibul | všadebol | priložený | švábi |
| fšadzik | všade, | priložený | teľov |
| fšak | však | priložený | smejo |
| fśaknuc | vpiť, | priložený | teľov |
| fśar | všivák, | priložený | teľov |
| fše | vždy | peťo | |
| fše furt | vždy, | priložený | teľov |
| fšejaki | všelijaký, | priložený | teľov |
| fšeĺico | všeličo, | priložený | teľov |
| fšeĺijačina | všelijaké veci, | priložený | teľov |
| fšeĺijačinovi | všelijaký, | priložený | teľov |
| fšeĺijačizna | všelijaké veci, | priložený | teľov |
| fšeľijak | všelijako | les | |
| fšelijak | všeliako | priložený | teľov |