| balodžej | ľavák |
| fartuch | zástera |
| lapaňe | chytanie |
| muciceńe | mutenie |
| otkričic | odpapuľovať, |
| otvirak | otvárak |
| ric | anal, riť, ryť, zado |
| štreka | trať |
| vipucovac | vyčistiť |
| zbešňeny | zdivený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| funduš | stavebný pozemok | zos | |
| funduše | pozemky | priložený | teľov |
| fundžalka | materské znamienko, | priložený | žvofik |
| fundžec | fučať, | priložený | žvofik |
| funebrak | špinavy, otrhany muž | cafedelmar | |
| fuńec | fučať, | priložený | žvofik |
| fuňela | hlasno dýchala | ferinecko | |
| fungeľ | čisto (nový) | priložený | štofi |
| fungel | celkom | priložený | chaz |
| fungeľ | celkom | aja | |
| fungeľ nový | celkom nový | marián | |
| fungeĺnovi | celkom, úplne nový | priložený | teľov |
| fungľovka | celkom nové | plantac | |
| fungovac | fungovať | priložený | zap |
| fuňi | dychčí | aja |