| do pizdi | hrešenie |
| kemu | komu |
| pricahnuc | pritiahnúť |
| smaruja | natierajú |
| sverdlik | vrtak |
| ščipica | stonožka |
| štrimfľa | pančucha |
| toloka | zem utlačená |
| zatľik | zatiaľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fungeľ nový | celkom nový | marián | |
| fungeĺnovi | celkom, úplne nový | priložený | teľov |
| fungľovka | celkom nové | plantac | |
| fungovac | fungovať | priložený | zap |
| fuňi | dychčí | aja | |
| fuňic | fučať,nahlas dýchať | les | |
| fuńic | fučať, hlasno dýchať | priložený | žvofik |
| funt | miera hmotnosti | priložený | teľov |
| funti | hodinové závažia, | priložený | žvofik |
| funtovec | klasicke závažie | priložený | žvofik |
| funtufka | ovocie, | priložený | žvofik |
| funtus | hodinové závažia, | priložený | žvofik |
| funtuvka | ovocie, | priložený | žvofik |
| funtuz | hodinové závažia, | priložený | žvofik |
| funus | pohreb | aja |