| caluj me v ric | bozaj ma... |
| mechańizacija | mechanizácia, |
| nedzubaja | neštuchajú,neďobú |
| nema hasnu | nepotrebný |
| ovieśic | ovešať |
| preložice | preložite |
| rychľejši | rýchlejšie |
| vindrasekondo | groš |
| zahuľana | zababušená |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| furčec | fučať, | priložený | žvofik |
| furčic | frundžať | priložený | teľov |
| furemni | tvarový, foremný | priložený | teľov |
| furgacija | durman | priložený | švábi |
| furi | dopravné dávky, | priložený | žvofik |
| furig | fúrik, | priložený | žvofik |
| furigaš | kto vozieva material | priložený | žvofik |
| furik | vozik | priložený | zap |
| furikovac | druh dopravy, | priložený | žvofik |
| furikuje | chodí | priložený | eva ka sk |
| furka | menší náklad, | priložený | žvofik |
| furkac | fučať (vietor) | priložený | barbora |
| furkac | lietať | ferinecko | |
| furkadlo | vrtuľa | ostatní_do10 | |
| furkaja | lietajú | ferinecko |