| bluk | ponevieranie sa, |
| brisk | svit, svitanie, |
| hńecucharka | pať hńecuch |
| jožko | jozef |
| koperdeka | prehoz na posteľ |
| lajuci | preklínajúc |
| neštriľali | nestrieľali |
| ośĺica | oslica |
| studzinka | prameň vody, |
| voda | rieka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gágor | krk | dulius | |
| gagorik | maký krk | dulius | |
| gagorik, gagorček | hrdlo, hrdielko | priložený | teľov |
| gagoriky | gágoriky | priložený | valentín |
| gagorr | gágor, | priložený | žvofik |
| gagota | gagot,anie | priložený | žvofik |
| gagotac | gagotať | priložený | zap |
| gagrac | džavotať, | priložený | žvofik |
| gajda | obnosené oblečenie, | priložený | žvofik |
| gajda še | je spomalený | ferinecko | |
| gajdaja še | sú pomalý | ferinecko | |
| gajdica | špec. hud. nástroj | priložený | sabinov |
| gajdičar | gajdoš, | priložený | žvofik |
| gajdĺik | výčnelok, | priložený | žvofik |
| gajdzeta | šatstvo, | priložený | žvofik |