| čepihy | držaky na pluhu |
| importuja | importujú |
| kvaśne | kyslé |
| nestidna | nehanblivá |
| prezradzic | prezradiť |
| stac še | stať sa |
| tepše | plechy na pečenie |
| ze mnu | so mnou |
| žeľani | yelený |
| ženate | ženatí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gagrac | džavotať, | priložený | žvofik |
| gajda | obnosené oblečenie, | priložený | žvofik |
| gajda še | je spomalený | ferinecko | |
| gajdaja še | sú pomalý | ferinecko | |
| gajdica | špec. hud. nástroj | priložený | sabinov |
| gajdičar | gajdoš, | priložený | žvofik |
| gajdĺik | výčnelok, | priložený | žvofik |
| gajdzeta | šatstvo, | priložený | žvofik |
| gajs | petrolej | chaz | |
| gajsovka | petrolejová lampa | priložený | teľov |
| gajss | pertolej, plyn, | priložený | žvofik |
| gajst | čistý lieh, | priložený | žvofik |
| gajsuvka | petrolejová lampa | priložený | teľov |
| gajz | petrolej | geja | |
| gajz | plyn | aja |