| ližička | lyžička |
| nadupani | natlačený |
| ńeureknuc | neurieknúť, nezariek |
| oblekča | odľahčia |
| ošaľ | zblázni sa |
| pokajacśe | polepšiť sa |
| pokekešicśe | potešiť sa |
| precahnem | pretiahnem |
| xlavor | umývadlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gbol | plošná miera | aja | |
| gboli | roĺe, | priložený | žvofik |
| gbolufka | majetok, | priložený | širaš |
| gbol` | miera, 30 árov | priložený | teľov |
| gbur | pletka, | priložený | širaš |
| gdova | vdova | švábi | |
| gdovec | vdovec | priložený | ostatní_do10 |
| gdovecki | vdovský, | priložený | širaš |
| gdovica | vdova | ostatní_do10 | |
| gdozna | ktovie | aja | |
| gduľa | dula | priložený | gabi |
| gebeňa | hlava | priložený | preceda |
| gebír | oprávnenie | priložený | peter |
| gebir | rozum | priložený | aja |
| gebnuc | zomrieť | maja |