| dociravec | dotieravec |
| intereš | úrok |
| lačo | dobre |
| novorodzeńec | novorodenec |
| odmiśĺic | odmyslieť |
| plasňa | plesnú,spadnú |
| pohudzic | poudiť, podymiť, |
| praceĺski | priateľský |
| śčuĺeni | stúlený |
| tepša | plech na pečenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gdozna | ktovie | aja | |
| gduľa | dula | priložený | gabi |
| gebeňa | hlava | priložený | preceda |
| gebír | oprávnenie | priložený | peter |
| gebir | rozum | priložený | aja |
| gebnuc | zomrieť | maja | |
| gebra | potravinová zmes | priložený | švábi |
| gebra še | špinia sa | ferinecko | |
| gebreńe | babranie | priložený | švabi |
| gebrene | babrané | priložený | švabi |
| gebreni | babraný | priložený | švabi |
| gebreno | babrané | priložený | švabi |
| gebreśe | babre sa | priložený | švabi |
| gebric | babrať sa v jedle | švábi | |
| gebrička | pochúťka | priložený | teľov |