| kuĺajstra | prvé zrazené mlieko |
| ĺubicśe | páčiť sa, milovať sa |
| nadrucuja | nadhadzujú |
| nichtoš | niktoš |
| pijovka | pijavica, neodbitný, |
| pľevňe | plevník |
| pobačic | pozrieť |
| scahlo | stiahlo |
| zahlavčina | obliečka-vankušová |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| glaskaňa | sekretár | priložený | aja |
| glat | hladký, | priložený | širaš |
| glatko | dlátko, | priložený | teľov |
| glatovac | z ruky vyložiť karty | priložený | aja |
| glazura | poleva | priložený | aja |
| gĺeček | členok nohy, | priložený | kereštvej |
| gľečka | šmýkalka | mary | |
| glečkac | šmýkať | priložený | teľov |
| gľečky | členky | Bibuška | |
| gľej | lepidlo na drevo | priložený | zap |
| glej | obuv. lepidlo, | kaspro | |
| gľejceni | smaltovaný | aja | |
| glejda | smalt | priložený | aja |
| glejic | glejiť,lepiť | ferinecko | |
| gľejovac | lepiť (drevo) | priložený | zap |