| budzem | budem |
| buľkota | voda s bublinkami |
| čerčaki | drobné mince |
| harboš | hrbaty |
| kĺikatko | kľačadlo |
| nepresadzic | nepresadiť |
| nošidla | nosidlá |
| obsmirdovac | motať sa |
| odstredzic | odstrediť |
| šejscdzešat | šesťdesiat |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gluptak | hlupák | nick | |
| gluptańa | hlupaňa | priložený | teľov |
| gluptava | prihlúpla | plantac | |
| gluptavi | nahluplý, | priložený | žvofik |
| gluptavy | prihlúply | plantac | |
| gluptoš | prehlúpy, | priložený | žvofik |
| glupy | hlúpy | Gigur | |
| glupy jak noc | hlupák | priložený | les |
| glupy jak talpa | hlúpy ako podrážka | mary | |
| gĺuza | humáčik konopí, | priložený | ž |
| gmina | samospráva | priložený | aja |
| gmina | ľudová rada, | priložený | ž |
| gmińak | člen obecnej rady | priložený | ž |
| gminski | obecný, | priložený | ž |
| gminsko | spoločné, | priložený | dobri sin |