| funduše | pozemky |
| haromńik | usilovne pracujúci |
| kenderice | kukurice |
| neodobiram | nedostávam |
| obrihtung | výcvik |
| odcahnem | odtiahnem |
| popańelo | spyšńelo |
| škľenene | sklenené |
| šľifkovi | slivkový |
| ujec | ujo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| goltac | hlasno logať | priložený | ž |
| golti | druh jedla, | priložený | ž |
| goľvaš | cop z vlasov | priložený | teľov |
| gomba | strapec | priložený | gabi |
| gombaa | "ozdoba" | priložený | ž |
| gombaj | hlupák, | priložený | ž |
| gombaĺ | hlupák, | priložený | ž |
| gombaĺec | hlupák, | priložený | ž |
| gombaĺufka | vlniak, | priložený | ž |
| gombaĺuvka | vlniak, | priložený | ž |
| gombar | hlupák, | priložený | ž |
| gombare | veľké vidle | priložený | vira |
| gombiček | menší gombík, | priložený | ž |
| gombička | gombík | štofi | |
| gombička pres uška | figa borová | priložený | barbora |